أعطالي

الرئيسية ‹ سيارات ‹ نيسان (Nissan)

رسائل شاشة سيارات نيسان (Nissan)

31 رسالة، لكل واحد: ماذا يعني، ما الذي تجرّبه بنفسك بأمان، ومتى تتصل بفني.

19 من 31 في هذه الصفحة مصدره واحد ولم يتأكد من مصدر ثانٍ، وكل واحد منها معلَّم بعبارة «مصدر واحد». تعامل معها كإشارة أولية وطابقها مع كتيّب سيارتك.

معنى الرمز قد يختلف بين موديلات الماركة نفسها. طابق ما هنا مع كتيّب سيارتك قبل أي إصلاح.

الجدول السريع

الرمزالمعنىهل تكمل القيادة؟
Key Battery Lowبطارية المفتاح الذكي ضعيفةأكمل بعد معالجة السبب
Key System Errorخلل في نظام المفتاح الذكيأكمل بحذر إلى الورشة
No Key Detectedالمفتاح الذكي خارج السيارةأكمل بعد معالجة السبب
Chassis Control System Errorخلل في نظام التحكم بالشاسيه (تثبيت الفرامل التلقائي)أكمل بحذر إلى الورشة
Door/Trunk Openباب أو صندوق مفتوحأكمل بعد معالجة السبب
Engine Oil Service due nowحان تغيير زيت المحركأكمل بعد معالجة السبب
Headlight System Errorخلل في نظام المصابيح الأماميةأكمل بحذر إلى الورشة
Loose Fuel Capغطاء الوقود غير محكمأكمل بعد معالجة السبب
Low Fuelالوقود منخفضأكمل بعد معالجة السبب
Low Washer Fluidسائل المسّاحات منخفضأكمل بعد معالجة السبب
The power turned off to save the batteryأُطفئ التشغيل تلقائياً لحفظ البطاريةأكمل بعد معالجة السبب
Press Brake Pedalيجب ضغط دواسة الفراملأكمل بعد معالجة السبب
Release Parking Brakeفرامل اليد مشدودة والسيارة تتحركأكمل بعد معالجة السبب
Shift to Parkالقير ليس على Pأكمل بعد معالجة السبب
Shipping Mode On Push Storage Fuseوضع الشحن مفعَّلأكمل بعد معالجة السبب
Tire Pressure Low – Add Airضغط الإطارات منخفضأكمل بعد معالجة السبب
AWD Errorنظام الدفع الكلي لا يعمل كما يجبأكمل بحذر إلى الورشة
AWD High Temp. Stop Vehicleارتفاع حرارة زيت الدفع الكليتوقف فوراً
Tire Size Incorrectفرق كبير بين قطر العجلات الأمامية والخلفيةأكمل بحذر إلى الورشة
CVT (AT) Malfunction Service nowمشكلة في ناقل الحركة CVTأكمل بحذر إلى الورشة
CVT (AT) hot Power reducedارتفاع حرارة زيت القير وتخفيض القدرةأكمل بعد معالجة السبب
CVT (AT) Stop the vehicleإيقاف بسبب حرارة ناقل الحركةتوقف فوراً
Driver Attention Alert Malfunctionنظام تنبيه السائق لا يعملأكمل بحذر إلى الورشة
Forward Driving Aids temporarily disabledالحساس الأمامي محجوب، المساعدات معطلة مؤقتاًأكمل بعد معالجة السبب
Front Sensor blockedحساس الرادار الأمامي محجوبأكمل بعد معالجة السبب
Malfunction: See Owner's Manualخلل في قراءة الإشارات أو الفرملة الخلفية التلقائيةأكمل بحذر إلى الورشة
Not Available System Malfunctionأنظمة متعددة لا تعملأكمل بحذر إلى الورشة
Parking Sensor Errorخلل في حساسات الركنأكمل بحذر إلى الورشة
Steering Assist Alertالمقود غير ممسوكأكمل بعد معالجة السبب
Unavailable High Cabin Temperatureحرارة المقصورة فوق 40 مئويةأكمل بعد معالجة السبب
Unavailable: Side Radar Obstructionالرادار الجانبي محجوبأكمل بعد معالجة السبب

شرح كل رمز

جواب «هل تكمل القيادة؟» هنا تقديري عام مبني على معنى الرسالة. إن خالفه كتيّب سيارتك أو شعرت بتغيّر في القيادة فتوقف.

Key Battery Low بطارية المفتاح الذكي ضعيفة أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
السيارة لا تتعرف على المفتاح الذكي، أو بطاريته ضعيفة، أو هو خارج المقصورة.
ما يذكره كتيّب المالك
استبدلها
ما تفعله أنت
قرّب المفتاح من زر التشغيل أو اضغط الزر بالمفتاح نفسه. استبدل بطارية المفتاح (غالباً CR2032) إن ضعفت.
متى تتصل بفني
إن لم تتعرف السيارة على المفتاح ببطارية جديدة، أو ظهرت رسالة خلل في النظام.
ملاحظة
من كتيّب Altima 2022 عبر موقع وسيط. الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Key System Error خلل في نظام المفتاح الذكي أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
السيارة لا تتعرف على المفتاح الذكي، أو بطاريته ضعيفة، أو هو خارج المقصورة.
ما تفعله أنت
قرّب المفتاح من زر التشغيل أو اضغط الزر بالمفتاح نفسه. استبدل بطارية المفتاح (غالباً CR2032) إن ضعفت.
متى تتصل بفني
إن لم تتعرف السيارة على المفتاح ببطارية جديدة، أو ظهرت رسالة خلل في النظام.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

No Key Detected المفتاح الذكي خارج السيارة أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
السيارة لا تتعرف على المفتاح الذكي، أو بطاريته ضعيفة، أو هو خارج المقصورة.
ما تفعله أنت
قرّب المفتاح من زر التشغيل أو اضغط الزر بالمفتاح نفسه. استبدل بطارية المفتاح (غالباً CR2032) إن ضعفت.
متى تتصل بفني
إن لم تتعرف السيارة على المفتاح ببطارية جديدة، أو ظهرت رسالة خلل في النظام.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Chassis Control System Error خلل في نظام التحكم بالشاسيه (تثبيت الفرامل التلقائي) أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل في نظام الفرامل: زيت ناقص، أو ضعف في المساعد. مسافة التوقف قد تطول كثيراً.
ما تفعله أنت
خفّف السرعة، شغّل إشارات الخطر، وقف في أول مكان آمن ثم أطفئ المحرك. تأكد أن فرامل اليد محرَّرة تماماً، وافحص مستوى زيت الفرامل.
متى تتصل بفني
في كل الحالات إن بقيت الرسالة. لا تقُد السيارة واطلب سطحة.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Door/Trunk Open باب أو صندوق مفتوح أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
باب أو غطاء غير مغلق تماماً.
ما تفعله أنت
قف وأغلق الأبواب كلها بإحكام.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والأبواب مغلقة. مفتاح الباب يحتاج ضبطاً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Engine Oil Service due now حان تغيير زيت المحرك أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Headlight System Error خلل في نظام المصابيح الأمامية أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
مصباح خارجي لا يعمل أو نظامه فيه خلل.
ما تفعله أنت
افحص المصابيح من الخارج واستبدل اللمبة التالفة إن كانت من النوع العادي.
متى تتصل بفني
إن كانت المصابيح LED أو بقيت الرسالة بعد الاستبدال.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Loose Fuel Cap غطاء الوقود غير محكم أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
سائل قارب على النفاد.
ما يذكره كتيّب المالك
أحكم إغلاقه
ما تفعله أنت
املأه في أقرب فرصة.
متى تتصل بفني
لا يحتاج فنياً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Low Fuel الوقود منخفض أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
سائل قارب على النفاد.
ما تفعله أنت
املأه في أقرب فرصة.
متى تتصل بفني
لا يحتاج فنياً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Low Washer Fluid سائل المسّاحات منخفض أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
سائل قارب على النفاد.
ما تفعله أنت
املأه في أقرب فرصة.
متى تتصل بفني
لا يحتاج فنياً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

The power turned off to save the battery أُطفئ التشغيل تلقائياً لحفظ البطارية أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Press Brake Pedal يجب ضغط دواسة الفرامل أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Release Parking Brake فرامل اليد مشدودة والسيارة تتحرك أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Shift to Park القير ليس على P أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Shipping Mode On Push Storage Fuse وضع الشحن مفعَّل أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
البطارية تفرغ أو لا تُشحن كما يجب.
ما يذكره كتيّب المالك
اضغط فيوز التخزين للداخل
ما تفعله أنت
افصل الشواحن والأجهزة الموصولة، وأطفئ المكيف والأنوار غير الضرورية، وشغّل المحرك لتُشحن.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والمحرك يعمل. يُفحص الدينمو والبطارية قبل أن تتوقف السيارة.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Tire Pressure Low – Add Air ضغط الإطارات منخفض أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
ضغط الهواء في إطار أو أكثر أقل من المطلوب.
ما تفعله أنت
قف عند أقرب محطة واضبط الضغط على القيمة المكتوبة على ملصق باب السائق، والإطارات باردة. افحص الإطار من مسمار.
متى تتصل بفني
إن هبط الضغط مرة أخرى خلال أيام، أو بقيت الرسالة بعد الضبط.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

AWD Error نظام الدفع الكلي لا يعمل كما يجب أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

AWD High Temp. Stop Vehicle ارتفاع حرارة زيت الدفع الكلي توقف فوراً

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
أوقف السيارة
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Tire Size Incorrect فرق كبير بين قطر العجلات الأمامية والخلفية أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

CVT (AT) Malfunction Service now مشكلة في ناقل الحركة CVT أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

CVT (AT) hot Power reduced ارتفاع حرارة زيت القير وتخفيض القدرة أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما يذكره كتيّب المالك
خفّف السرعة ودعه يبرد
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

CVT (AT) Stop the vehicle إيقاف بسبب حرارة ناقل الحركة توقف فوراً

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
أوقف السيارة
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Driver Attention Alert Malfunction نظام تنبيه السائق لا يعمل أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Forward Driving Aids temporarily disabled الحساس الأمامي محجوب، المساعدات معطلة مؤقتاً أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
حساس أو كاميرا من أنظمة المساعدة لا يرى جيداً: أوساخ، مطر، ضباب، أو حرارة.
ما يذكره كتيّب المالك
نظف مقدمة السيارة
ما تفعله أنت
نظّف الزجاج الأمامي أمام الكاميرا وشعار الشبك الأمامي والحساسات. أنظمة المساعدة متوقفة حتى تعود الرؤية، فاعتمد على نفسك.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والحساسات نظيفة والجو صافٍ.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Front Sensor blocked حساس الرادار الأمامي محجوب أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
حساس أو كاميرا من أنظمة المساعدة لا يرى جيداً: أوساخ، مطر، ضباب، أو حرارة.
ما تفعله أنت
نظّف الزجاج الأمامي أمام الكاميرا وشعار الشبك الأمامي والحساسات. أنظمة المساعدة متوقفة حتى تعود الرؤية، فاعتمد على نفسك.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والحساسات نظيفة والجو صافٍ.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Malfunction: See Owner's Manual خلل في قراءة الإشارات أو الفرملة الخلفية التلقائية أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Not Available System Malfunction أنظمة متعددة لا تعمل أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Parking Sensor Error خلل في حساسات الركن أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
ملاحظة
الكتيّب الأوروبي يكتبها بلفظ Fault أو Gearbox بدل Error أو CVT

Steering Assist Alert المقود غير ممسوك أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
أمسك المقود
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Unavailable High Cabin Temperature حرارة المقصورة فوق 40 مئوية أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
برّد المقصورة
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Unavailable: Side Radar Obstruction الرادار الجانبي محجوب أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
حساس أو كاميرا من أنظمة المساعدة لا يرى جيداً: أوساخ، مطر، ضباب، أو حرارة.
ما تفعله أنت
نظّف الزجاج الأمامي أمام الكاميرا وشعار الشبك الأمامي والحساسات. أنظمة المساعدة متوقفة حتى تعود الرؤية، فاعتمد على نفسك.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والحساسات نظيفة والجو صافٍ.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

المصادر