أعطالي

الرئيسية ‹ سيارات ‹ أودي (Audi)

رسائل شاشة سيارات أودي (Audi)

18 رسالة، لكل واحد: ماذا يعني، ما الذي تجرّبه بنفسك بأمان، ومتى تتصل بفني.

14 من 18 في هذه الصفحة مصدره واحد ولم يتأكد من مصدر ثانٍ، وكل واحد منها معلَّم بعبارة «مصدر واحد». تعامل معها كإشارة أولية وطابقها مع كتيّب سيارتك.

معنى الرمز قد يختلف بين موديلات الماركة نفسها. طابق ما هنا مع كتيّب سيارتك قبل أي إصلاح.

الجدول السريع

الرمزالمعنىهل تكمل القيادة؟
Low Oil Pressureضغط الزيت منخفض جداًتوقف فوراً
Coolant Temperature Too Highسخونة المحركتوقف فوراً
Brake System Warningفرامل اليد مشدودة أو الزيت منخفض أو خلل هيدروليكيأكمل بحذر إلى الورشة
Battery / Charging Faultالدينمو أو البطارية لا تشحنأكمل بحذر إلى الورشة
Airbag / Restraint Faultخلل محتمل في الوسائد أو شدّادات الأحزمةأكمل بحذر إلى الورشة
Steering Lock / Power Steeringمساعد المقود ضعيف أو المقود مقفلأكمل بحذر إلى الورشة
Transmission Faultمشكلة في قير S tronic أو Tiptronicأكمل بحذر إلى الورشة
Pre Sense Faultخلل نظام الأمان الاستباقيأكمل بحذر إلى الورشة
Adaptive Suspension Faultمشكلة في التعليق الهوائيأكمل بحذر إلى الورشة
EPCمشكلة في دواسة الوقود أو حساسات أو إلكترونيات المحركأكمل بحذر إلى الورشة
Check Engine / MILخلل في الانبعاثات أو الإشعال أو الوقودأكمل بحذر إلى الورشة
ABS / ESC / Tractionأنظمة الأمان معطلةأكمل بحذر إلى الورشة
Brake Pad Wearفحمات الفرامل متآكلةأكمل بعد معالجة السبب
Tyre Pressure Monitoringضغط إطار منخفض أو خلل في النظامأكمل بعد معالجة السبب
DPF Warningالفلتر مسدود أو فشل التجديدأكمل بعد معالجة السبب
Driver Assistance Faultsمثبت السرعة أو مساعد المسار أو حساسات الركن لا تعملأكمل بحذر إلى الورشة
AdBlue Warningسائل AdBlue منخفضأكمل بعد معالجة السبب
Bulb Failureلمبة أو أكثر لا تعملأكمل بعد معالجة السبب

شرح كل رمز

جواب «هل تكمل القيادة؟» هنا تقديري عام مبني على معنى الرسالة. إن خالفه كتيّب سيارتك أو شعرت بتغيّر في القيادة فتوقف.

Low Oil Pressure ضغط الزيت منخفض جداً توقف فوراً

ماذا يعني
ضغط زيت المحرك هبط. المحرك بلا تزييت يتلف خلال دقيقة أو دقيقتين.
ما يذكره كتيّب المالك
افحص المستوى وأضف فوراً
ما تفعله أنت
خفّف السرعة، شغّل إشارات الخطر، وقف في أول مكان آمن ثم أطفئ المحرك. افحص مستوى الزيت بالعصا بعد خمس دقائق. إن كان ناقصاً فأضف من النوع المناسب.
متى تتصل بفني
إن كان المستوى سليماً وبقيت الرسالة. لا تشغّل المحرك واطلب سطحة.
ملاحظة
أضواء ورسائل عامة
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Coolant Temperature Too High سخونة المحرك توقف فوراً

ماذا يعني
حرارة المحرك تجاوزت الحد الآمن. الاستمرار في القيادة قد يتلف المحرك في دقائق.
ما يذكره كتيّب المالك
توقف ودعه يبرد
ما تفعله أنت
خفّف السرعة، شغّل إشارات الخطر، وقف في أول مكان آمن ثم أطفئ المحرك. لا تفتح غطاء الرديتر والمحرك ساخن، فالسائل يندفع مغلياً. انتظر نصف ساعة ثم افحص مستوى سائل التبريد.
متى تتصل بفني
إن كان السائل ناقصاً، أو عادت الحرارة بعد التبريد. اطلب سطحة ولا تقُد السيارة.

Brake System Warning فرامل اليد مشدودة أو الزيت منخفض أو خلل هيدروليكي أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.

Battery / Charging Fault الدينمو أو البطارية لا تشحن أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
البطارية تفرغ أو لا تُشحن كما يجب.
ما تفعله أنت
افصل الشواحن والأجهزة الموصولة، وأطفئ المكيف والأنوار غير الضرورية، وشغّل المحرك لتُشحن.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة والمحرك يعمل. يُفحص الدينمو والبطارية قبل أن تتوقف السيارة.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Airbag / Restraint Fault خلل محتمل في الوسائد أو شدّادات الأحزمة أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
نظام أمان معطل. السيارة تسير وتتوقف، لكن دون هذا النظام عند الطوارئ.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء، واترك مسافة أطول، وتجنب الفرملة المفاجئة والسرعات العالية.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. هذه أنظمة لا تُؤجَّل.

Steering Lock / Power Steering مساعد المقود ضعيف أو المقود مقفل أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Transmission Fault مشكلة في قير S tronic أو Tiptronic أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Pre Sense Fault خلل نظام الأمان الاستباقي أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Adaptive Suspension Fault مشكلة في التعليق الهوائي أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

EPC مشكلة في دواسة الوقود أو حساسات أو إلكترونيات المحرك أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خطوة ناقصة في تسلسل التشغيل أو الإطفاء، وليست عطلاً.
ما يذكره كتيّب المالك
حساس دواسة الوقود، بوابة الخانق متسخة أو عالقة، حساس دواسة الفرامل، بواجي أو كويلات، حساس الكرنك
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة: القير على P، القدم على الفرامل، ثم زر التشغيل. إن كان المقود مقفلاً فحرّكه يميناً ويساراً وأنت تضغط الزر.
متى تتصل بفني
إن تكررت الرسالة وأنت تنفّذ التسلسل صحيحاً.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Check Engine / MIL خلل في الانبعاثات أو الإشعال أو الوقود أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
كمبيوتر المحرك سجّل خللاً في المحرك أو الانبعاثات أو ناقل الحركة. اللمبة تدل على وجود كود، لا على العطل نفسه.
ما تفعله أنت
تأكد أن غطاء الوقود محكم. إن كانت اللمبة ثابتة فقُد بهدوء، وإن كانت تومض فخفّف السرعة فوراً لأن المحرك يفوّت الاشتعال.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت لقراءة الكود بجهاز الفحص. إن كانت اللمبة تومض فلا تؤجّل.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

ABS / ESC / Traction أنظمة الأمان معطلة أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Brake Pad Wear فحمات الفرامل متآكلة أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
خلل في نظام الفرامل: زيت ناقص، أو ضعف في المساعد. مسافة التوقف قد تطول كثيراً.
ما يذكره كتيّب المالك
استبدلها قريباً
ما تفعله أنت
خفّف السرعة، شغّل إشارات الخطر، وقف في أول مكان آمن ثم أطفئ المحرك. تأكد أن فرامل اليد محرَّرة تماماً، وافحص مستوى زيت الفرامل.
متى تتصل بفني
في كل الحالات إن بقيت الرسالة. لا تقُد السيارة واطلب سطحة.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Tyre Pressure Monitoring ضغط إطار منخفض أو خلل في النظام أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
ضغط الهواء في إطار أو أكثر أقل من المطلوب.
ما تفعله أنت
قف عند أقرب محطة واضبط الضغط على القيمة المكتوبة على ملصق باب السائق، والإطارات باردة. افحص الإطار من مسمار.
متى تتصل بفني
إن هبط الضغط مرة أخرى خلال أيام، أو بقيت الرسالة بعد الضبط.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

DPF Warning الفلتر مسدود أو فشل التجديد أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
قُد على سرعة الطريق السريع
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Driver Assistance Faults مثبت السرعة أو مساعد المسار أو حساسات الركن لا تعمل أكمل بحذر إلى الورشة

ماذا يعني
خلل رصده أحد أنظمة السيارة ويحتاج فحصاً بالكمبيوتر.
ما تفعله أنت
قُد بهدوء وتجنب المسافات الطويلة. النظام المذكور قد لا يعمل، فلا تعتمد عليه.
متى تتصل بفني
في أقرب وقت. اذكر نص الرسالة كما ظهر.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

AdBlue Warning سائل AdBlue منخفض أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
تنبيه يطلب منك إجراء بسيطاً.
ما يذكره كتيّب المالك
املأه قبل أن تمتنع السيارة عن التشغيل
ما تفعله أنت
نفّذ ما تطلبه الرسالة.
متى تتصل بفني
إن بقيت الرسالة بعد تنفيذ المطلوب.
التوثيق
مصدر واحد لم نجد لهذا الرمز مصدراً ثانياً يؤكده.

Bulb Failure لمبة أو أكثر لا تعمل أكمل بعد معالجة السبب

ماذا يعني
مصباح خارجي لا يعمل أو نظامه فيه خلل.
ما تفعله أنت
افحص المصابيح من الخارج واستبدل اللمبة التالفة إن كانت من النوع العادي.
متى تتصل بفني
إن كانت المصابيح LED أو بقيت الرسالة بعد الاستبدال.

المصادر